2020/10/01
今日から10月。
2020年9月を振り返ってみると、翻訳受注数は9件でした。
日程が合わずお断りしたものは、１件のみ。
2019年9月は19件、2018年9月も19件だったので、半分以下です。
金額ベースでは、なんと2019年9月の1/6、2018年の1/8。
ただ、今年はインドネシア学校で日本語の先生を週2回しているので、
例年より暇なものの、充実した毎日でした。
プライベートでは、来年小学校に上がる息子の部屋をリフォーム工事がはじまりました。
3年前に中古で購入した我が家。
当時はいつインドネシアに移住するかも分からないと思い、
最低限のリフォームしかしなかったのですが、
コロナで当分は日本にいることを見越してのリフォームです。
仕上がりが楽しみです♪