Webpage of Nishino Keiko 西野恵子(インドネシア語翻訳)

プロフィール

Profil

 

西野 恵子(にしの けいこ)『通訳・翻訳ジャーナル』2023年冬号インタビュー記事掲載 こちらから
1983年7月生まれ埼玉県所沢市
2007年3月 東京外国語大学 外国語学部 東南アジア課程 インドネシア語専攻卒業
2004年~2005年&2010年~2011年ガジャマダ大学文化研究学部 留学
2009年12月日本語教育能力試験検定合格
2010年~現在フリーランス インドネシア語翻訳者
2017年4月~2020年3月上智大学非常勤講師(インドネシア語初級&中級担当)
2020年7月~2025年12月東京インドネシア共和国学校(Sekolah Republik Indonesia Tokyo)非常勤日本語教師
2021年1月インドネシア語検定特A級合格
2026年4月~東京外国語大学 大学院総合国際学研究科 博士前期課程 世界言語社会専攻 在学

翻訳本

Buku

2026年1月『どうせ死ぬなら、最後にミーアヤム』 
【著】ブリアン・クリスナ 【訳】西野恵子
春秋社 アジア文芸ライブラリー

2019年5月 『珈琲の哲学 ディー・レスタリ短編集』
監訳:福武慎太郎 訳:西野恵子、加藤ひろあき
発行:Sophia University Press 上智大学出版 

2019年5月 『珈琲の哲学 ディー・レスタリ短編集』
監訳:福武慎太郎 訳:西野恵子、加藤ひろあき
発行:Sophia University Press 上智大学出版 

加入団体

Anggota dari

(一財)日本インドネシア協会(Japinda)/Japan Indonesia Association, Inc. (JAPINDA)
(一社)日本翻訳連盟(JTF)/Japan Translation Federation (JTF)