2025/06/30
1)2025年6月は、以下3件の翻訳・校正を行いました。
【校正】
英語→インドネシア語:2件
インドネシア語→日本語:1件
************************************************************************
6月7日&8日、梅屋敷にある本屋さん「葉々社」が企画してくださったイベントに参加しました。
チベット語翻訳者の星泉さん
モンゴル語翻訳者の阿比留美穂さん
春秋社アジア文芸ライブラリーシリーズ編集者の荒木駿さんとともに、
一日目は、葉々社2階のレンタルスペースで、来場者の皆さんとざっくばらんにお話をしながら書籍販売をする「アジア文学の日」。
二日目は、仙六屋カフェにて、「アジア文学を味わうトークショー」。
チベット×モンゴル×インドネシアの翻訳者が同じ場所に集まるというのは、なかなかに珍しい機会で、知りたいことだらけで待機時間中も話が止まらない…とても刺激的な二日間でした!
葉々社小谷さん、星さん、阿比留さん、荒木さん、そしてご来場いただきました皆さま、本当にありがとうございました♪